稍微改變了一下,把姜小白的粗口給省略了一點,姜小白頓時就聽出來了,他也懂一點英語的,翻譯不了,但是他媽的三個字沒有了,他怎么會聽不出來。
“你給我重新翻譯,把我的原話給翻譯過去,不要逼著我重新找翻譯啊?!?
張婷婷沒有辦法,只能夠如實的翻譯過去。
“姜先生,你這樣太不禮貌了,一點也不明白尊重人,我們之間沒有什么好談的了?!眴讨谓K于第一次開口了,只不過說著就站起身來,準備離開。
“好,不送了。”姜小白點點頭,一點阻攔的意思都沒有。
喬治頓時就尷尬了,好在還有一個唱紅臉的,安格斯趕緊拉著喬治坐下來。
“姜董,你有什么要求可以說一下嘛,我們今天過來,是想要雙方坐下來好好的溝通交流一下,把問題給解決。
免得到最后雙方都損失慘重,做生意講究的是雙贏,而不是雙方都損失,借用你們國家的一句話,叫做兩敗俱傷……”
“沒看出來,你對我們國家文化還有點研究,好,那我說一下,這件事純粹就是你們沒事找事,太任性了,所以才給我們填了這么多的麻煩。
我有三個要求,第一個西新蘭這邊罐頭行業(yè)的事情,你們要搞定他們,讓他們閉嘴。
第二個要求,要對我們這一次浪費的時間和人力物力進行賠償,一千萬美金。
第三把你們的罐頭市場給我讓出來,從此以后你們不做罐頭產品。”
姜小白是獅子大張口,談判嘛,現(xiàn)在雙方已經(jīng)攻守異位了,當然不能夠輕飄飄的放過對方。
不然的話,就顯得你軟弱可欺了。
打你一頓,給你道個歉就完了,道歉了就要原諒啊,那還要警察干啥,該賠償就賠償。
一旁的李小六和李思研聽著姜小白的話,都吃驚了長大了嘴巴,在他們看來要見好就收的。
hwl食品公司這邊已經(jīng)不愿意鬧事了,愿意妥協(xié)了,他們還有什么不愿意的,就坡下驢,已經(jīng)很不錯了。
而且姜小白連人都罵了,還干什么啊,差不多了。
尤其是現(xiàn)在還是人家的主場,解決事情為主的。
在他們看來,這姜小白獅子大張口,對方肯定不干,甚至會憤然起身離開的,但是讓他們倆沒有想到的是,這安格斯和喬治兩人不光沒有大發(fā)雷霆,而是開始討價還價的和姜小白談了起來。
“罐頭行業(yè)的事情,我們可以幫著協(xié)調溝通一下,但是一千萬美金的賠償金太多了,這個不可能的。
做什么事情用的了一千萬美金,姜先生,我們的錢是辛辛苦苦賺的,不是天上掉下來的……”
“還有退出罐頭市場的事情,同樣不可能的,罐頭也是我們的拳頭產品的,我們雙方可以在市場上公平的競爭,但是退出市場不可能,那樣的話我們的損失太大,公司不可能答應……”_k